POLITIQUES ET CONDITIONS GÉNÉRALES / Privacy Policies and Terms of Use

Site Information

 Loading... Please wait...

POLITIQUES ET CONDITIONS GÉNÉRALES / Privacy Policies and Terms of Use

POLITIQUES ET CONDITIONS GÉNÉRALES - Privacy policies and terms of use (English version follows)

Politique sur la protection de la vie privée
Chez peppycollectionclub.com.(le «Peppy Collection Club»), la protection de vos renseignements personnels est une priorité. La présente Politique sur la protection de la vie privée est destinée à vous aider à comprendre le type d’informations que nous recueillons à votre sujet lorsque vous visitez ou nous contactez à propos du peppycollectionclub.com, comment nous utilisons ces informations ainsi que les dispositifs de protection que nous avons mis en place pour protéger vos informations.
En visitant le Site peppycollectionclub.com, vous acceptez les pratiques décrites dans la présente Politique sur la protection de la vie privée.
Nous avons inclus dans la présente Politique sur la protection de la vie privée des détails sur la manière dont nous recueillons, utilisons et protégeons les informations que vous décidez de nous fournir. La présente Politique sur la protection de la vie privée vous indiquera :

Quelle information recueillons-nous? 
Conformément à la législation pertinente relative à la vie privée au Canada, nous limitons notre collecte de renseignements personnels aux informations nécessaires pour pouvoir, de façon appropriée, entrer en contact avec vous. Votre connaissance et votre consentement (qui peut être donné expressément ou implicitement par votre conduite) sont requis pour la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels.
La Compagnie peut vous demander de fournir des renseignements personnels dans les cas suivants:

L’adhésion et comptes: lorsque vous devenez un membre de peppycollectionclub.com, vous serez invité à configurer un compte qui contiendra certaines informations sur vous;

Promotions: vous pouvez vous inscrire pour recevoir des informations sur nos promotions spéciales sans devenir membre de Peppy Collection Club. On vous demandera alors d’entrer votre adresse électronique.
Les catégories d’informations recueillies en ligne peuvent inclure le nom, adresse électronique, numéros de téléphone. Nous utilisons les renseignements personnels que nous recueillons auprès de vous uniquement pour les fins décrites lors de la collecte.

VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS PEUVENT ÊTRE UTILISÉS PAR PEPPY COLLECTION CLUB:
Administration: pour gérer et améliorer votre relation client avec nous, y compris pour administrer les comptes, administrer notre centre de service à la clientèle et administrer les promotions;

Besoins de la clientèle: pour comprendre vos besoins et préférences et répondre à vos demandes, ce qui nous permettra d’adapter nos offres pour vous. Cela peut inclure l’utilisation pour fins d’analyse statistique;

Communication: pour communiquer avec vous au sujet des produits, des services, des offres spéciales et des événements ou des programmes offerts par Peppy Collection Club;

Usage légal et corporatif : pour se conformer aux exigences de vérification de la Compagnie et de conformité avec les lois, les politiques d’entreprise de la Compagnie, les procédures et les obligations contractuelles. Nous pouvons également utiliser ces informations pour répondre à toute procédure administrative et judiciaire, ou pour protéger nos droits, la propriété ou la sécurité de la Compagnie;

Autres : Nous ne conserverons pas vos renseignements personnels au-delà de la période nécessaire pour répondre à l’objectif de la Compagnie pour laquelle vous avez fourni les informations ou tel que requis par la loi. De plus, seuls Peppy Collection Club et ses employés qui ont besoin de vos informations pour les fins pour lesquelles vous avez consenties à la collecte de vos informations personnelles auront accès à celles-ci.

Comment protégeons-nous votre information?
Nous sommes conscients que nos clients nous confient leurs renseignements personnels. Cette confiance est de la plus haute importance pour nous. Nous maintenons plusieurs dispositifs de protection afin de s’assurer que vos informations soient protégées au mieux de nos capacités. Certains de ces dispositifs comprennent un accès restreint, mots de passe, encryptage et formation des employés selon les mesures de sécurité standard de l’industrie.
Malheureusement, comme avec toute utilisation de l’Internet, malgré tous nos efforts il y a toujours le risque qu’un tiers peut intercepter illégalement des transmissions. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir la sécurité complète de toute information que vous transmettez et vous transmettez toutes les informations à vos propres risques.

Abonnement
Si vous souhaitez vous désabonner à toute correspondance future, veuillez utiliser le lien inclus au bas de chaque communication par courriel.

CONDITIONS D’UTILISATION À CE SITE INTERNET
Exactitude des informations. Nous tentons d'assurer que les informations sur ce Site Internet soient complètes, exactes et actuelles. Malgré nos efforts, les informations sur ce Site Internet peuvent parfois être inexactes, incomplètes ou désuètes. Nous ne faisons aucune déclaration à l'effet que toute information sur ce Site Internet est exhaustive, exacte et actuelle.

Connexion à ce Site Internet. La création ou le maintien de tout lien depuis un autre site Internet à quelque page que ce soit de ce Site Internet sans notre autorisation écrite préalable est interdite. L'exécution ou l'affichage de ce Site Internet ou de toute information ou matériel affiché sur ce Site Internet dans des fenêtres ou par des moyens similaires sur un autre site sans notre autorisation écrite préalable est interdite. Tout lien autorisé pour ce Site Internet doit se conformer à toute loi, règle et règlement.

Liens de tierce partie. Ce Site Internet peut contenir, de temps à autre, des liens vers des sites Internet qui ne sont pas détenus, exploités ou contrôlés par Peppy Collection Club et son société affiliée. Tous ces liens sont fournis uniquement à des fins de commodité. Si vous utilisez ces liens, vous quittez ce Site Internet. Ni nous, ni la société affiliée, sont responsables de tout contenu, matériel ou autre information se trouvant sur ou accessible à partir de n'importe quel autre site Internet. Ni nous, ni la société affiliée, approuve, garantit ou fait des représentations ou donne des garanties relatives à d'autres sites Internet, ou de tout contenu, matériel ou autre information se trouvant sur ou accessible depuis d'autres sites Internet, ou les résultats que vous pourriez obtenir en utilisant d'autres sites Internet. Si vous décidez d'accéder à d'autres sites Internet liés à ou à partir de ce Site Internet, vous le faites entièrement à vos propres risques et périls.

Nom de compte et mot de passe. Vous devez obtenir un nom de compte et un mot de passe pour certaines activités du Site Internet. Nous pouvons annuler ou suspendre à tout moment votre nom de compte et le mot de passe à notre discrétion et sans préavis ou responsabilité envers vous ou toute autre personne. Nous n'avons aucune obligation de vérifier l'identité réelle ou l'autorité de toute personne utilisant le nom de compte et le mot de passe pour accéder et utiliser le Site Internet. Nous pouvons à tout moment exiger une preuve de l'identité de toute personne voulant accéder et utiliser le Site Internet et pouvons refuser l'accès si nous ne sommes pas satisfaits de cette preuve. Vous êtes entièrement responsable de la sécurité de votre nom de compte et mot de passe et de tous les usages et mauvais usages. Vous vous engagez à nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte. Peppy Collection Club n'assume aucune responsabilité, et ne sera responsable d'aucun dommage découlant de ou lié à votre manquement à maintenir votre mot de passe sécurisé.

Communications électroniques. Lorsque vous visitez ce Site Internet ou nous transmettez un courriel, vous communiquez avec nous par voie électronique. Vous consentez à recevoir des communications de notre part par voie électronique. Nous pouvons communiquer avec vous par courriel. Vous acceptez que toutes les ententes, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons électroniquement satisfassent à toute exigence légale à l'effet que ces communications soient écrites.

Avis de non-responsabilité. L'utilisation de ce site est à vos risques et périls. Les informations, le matériel et les services fournis sur ou par l'intermédiaire de ce site internet sont fournis « tel quel » sans aucune garantie de quelque nature que ce soit, y compris toute garantie de qualité marchande, d'aptitude à un usage particulier, ou de non violation de la propriété intellectuelle. Peppy Collection Club ne garantit pas l'exactitude ou l'exhaustivité de l'information, du matériel ou des services fournis sur ou par l'intermédiaire de ce site internet. Les informations, le matériel et les services fournis sur ou par l'intermédiaire de ce site internet peuvent être désuets et Peppy Collection Club ne prend pas quelconque engagement ou assume quelque obligation de mettre à jour ces informations, ce matériel ou ces services.

Limitations de responsabilité. Peppy Collection Club n'assume aucune responsabilité, ou ne sera pas responsable d'aucun dommage, ou des virus qui peuvent infecter votre ordinateur, votre équipement de télécommunication ou autre biens causés par ou découlant de votre accès, votre utilisation ou navigation sur ce site internet, ou de votre téléchargement de toute information ou tout matériel de ce site internet. En aucun cas Peppy Collection Club, ni aucune tierce partie ayant participé à la création, production ou diffusion de ce site internet, est responsable envers vous ou toute autre personne pour tout dommage indirect, découlant de l'utilisation, l'incapacité d'utilisation ou des résultats de l'utilisation de ce site internet, tout site internet lié à ce site internet, ou documents, informations ou services figurant sur ces sites, que ce soit sur la base d'une garantie, d'un contrat, sur une base délictuelle ou de tout autre fondement légal, que la possibilité de tels dommages ait été dénoncée ou non. En cas de problème avec ce site internet ou de tout contenu, vous acceptez que votre seul recours consiste à cesser d'utiliser ce site internet.

Révisions des Termes et Conditions. Les présents Termes et Conditions peuvent être révisés à tout moment et de temps à autre, en mettant à jour cet affichage. Vous devriez visiter cette page de temps à autre pour consulter les Termes et Conditions alors en vigueur, lesquels sont obligatoires et vous lient. Certaines dispositions des présents Termes et Conditions peuvent être remplacées par des mentions légales ou termes situés sur certaines pages de ce Site Internet. Votre utilisation continue du présent Site Internet suite à un avis, peu importe sa forme, signifiera votre acceptation des conditions révisées des présents Termes et Conditions.

Terminaison. Vous ou nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre compte ou votre utilisation de ce Site Internet à tout moment, avec ou sans motif. Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou quelque aspect de ce Site Internet à tout moment, sans préavis.

-------------

PRIVACY POLICIES AND TERMS OF USE

Privacy policy
Protecting your personal information is a top priority for peppycollectionclub.com (Peppy Collection Club). This privacy Policy is intended to help you understand how we collect, retain, use, communicate, transfer, and store your information when you visit our Web site or contact us via email about Peppy Collection Club.

The privacy Policy contains details on how we protect the information you choose to provide us as well as details about the safeguards that we have in place.
By visiting peppycollectionclub.com, you acknowledge, and agree to the confidentiality practices hereby described.

What information do we collect?
In accordance with applicable privacy legislation in Canada, we limit the collection of personal information to details necessary to appropriately contact you. Your knowledge and consent (which may be given expressly or implicitly according to your conduct) are required for the collection, use and disclosure of your personal information.

The Company may ask you to provide personal information in the following circumstances:

Membership and Accounts: when you become a member of Peppy Collection Club, you will be prompted to set up an account that will contain certain information about you;

Promotions: you can register to receive information about our special promotions without becoming a member of Peppy Collection Club. You will then be asked to enter your email address.
The type of information collected online may include name, email address, and telephone number, etc.

We only use personal information we collect for the purposes outlined to you upon collection.

YOUR PERSONAL INFORMATION MAY BE USED BY PEPPY COLLECTION CLUB IN THE FOLLOWING CIRCUMSTANCES: 
Administration: to manage and improve our customer assistance and our relationship with you, including account management, administration of our customer service center, and promotion management;

Customer needs: to better understand your needs, preferences and to respond to your requests, which will allow us to shape our services to you. This may also include statistical analysis purposes;

Communication: to connect you with Peppy Collection Club's featured products, services, special offers and events, or future plans;

Legal use: to comply with the Company's auditing requirements and in compliance with laws, Company's general policies, procedures, and or obligations. We may also use the information to respond to any administrative and or judicial proceedings, or to protect our rights, intellectual property rights, or the safety of our customers and our Company;

Other: to provide an effective business service. We will not hold your personal information any longer than it is required to fulfill its purpose for which you provided the information and or as required by law. In addition, only Peppy Collection Club and its employees who require your information for valid business purposes (to which you have consented upon collection) will be provided with your personal information.

How do we protect your information?
We are aware that our clients entrust us with their personal information. This trust is of the utmost importance to us. Therefore, we maintain several safeguards and protective measures to ensure that your information is protected to the best of our abilities. Some of these protective measures include restricted access, passwords, encryptions, and employee training consistent with the industry standard security measures.

Unfortunately, as with all Internet use and despite our efforts there is always the risk that a third party may illegally intercept data transmissions. Therefore, we cannot guarantee the complete security of any data transmission. As a result, all your transmissions are at your own risk.

Subscription
If you wish to unsubscribe to all future correspondence, please use the link provided at the bottom of each of our email communications.

GENERAL TERMS OF USE FOR THIS WEB SITE
Accuracy of information. We try to ensure that the information on this Web site is complete, accurate, and up-to-date. Despite our efforts, the information on this Web site may sometimes be incomplete, inaccurate or out-of-date. Consequently, we make no representation to the effect that all information on this Web site is complete, accurate, and up-to-date.

Linking to and from this Web site. Creation or maintenance of any link from an external Web site to any page of this Web site without our prior written authorisation is prohibited. Running or displaying this Web site and any information or content displayed on this Web site in frames technology or by comparable means on an external Web site without our prior written authorization is prohibited. Likewise, all authorized external links for this Web site must comply with the relevant and applicable laws, rules, and regulations.

Third party links. Every now and then, this Web Site may contain external links to Web sites that are not owned, operated, or controlled by Peppy Collection Club and our contacts. All external links are provided for your convenience only. When you use these external links, you will be exiting our Web site. Neither we nor any of our related employees are responsible for any content, material or other information found on and accessible from any of these external Web sites. Neither we nor any related employees endorse, warrant or make no representations or warranties with respect to external Web sites or any content, material, or other information found on and or accessible through these external Web sites. This includes all the unanticipated outcomes of using external Web sites. Consequently, when you decide to access external Web sites linked to or through this Web site, you will be doing so entirely at your own risk.

Account name and password. You are required to create an account name and password in order to perform certain actions on the Web site. At any given time, we may terminate or suspend your account name and password at our discretion and without notice or liability to you or to any other person. We have no obligation to confirm the actual identity or authority of any person using the account name and password to access and use the Web site. At any moment, we may request proof of the identity of a person who wishes to access and use the Web site and may deny access if we are not satisfied with such proof. You are entirely responsible for the security of your account name and password as well as for all its uses and or misuses. You agree to notify us immediately if any unauthorized use of your account occurs. Peppy Collection Club assumes no liability, and will not be responsible for any damages arising out of or related to your failure to protect your password and keepit safe.

Electronic communications policy. When you visit this Web site or send us an email, you are communicating with us by electronic means. We will then communicate with you through equivalent means. As a result, you agree to receive communications from us electronically. Likewise, you agree that all agreements, notifications, disclosures and other communications we provide you electronically will comply with any legal obligation stating that such communications be in writing.

Disclaimer. The use of this Web site is at your own risk. The information, content and services provided on or through this Web site are provided on an "as is" basis without any warranties of any kind whatsoever, including any warranties regarding marketability, suitability for a particular or general purpose, title and or non-infringement of intellectual property rights. Peppy Collection Club does not warrant the accuracy or extensiveness of the information, content or services provided on or through this Web site. The information, content and services provided on or through this Web site may be out-of-date and Peppy Collection Club does not undertake any obligation or make any kind of commitment to update such information, content or services.

Limitation of liability clause. Peppy Collection Club is not liable and assumes no responsibility for any damages to your computer, telecommunication equipment or other property caused by or arising from your access to this Web site (as well as viruses that may infect your equipment). This includes your usage of this Web site: browsing or downloading of any content from this Web site. In no event shall Peppy Collection Club or any third party involved in the creation, production or transmission of this Web site be liable to you or any other person for any indirect, incidental or consequential damages, orby the outcomes of using this Web site and external Web sites linked to this Web site (or content, information or services appearing on external sites, whether on the basis of a warranty, contract, or any other legal basis, and whether or notadvised of the possibility of such damages). In the event of a problem with this Web site or its content, you agree that your only recourse is to immediately stop using this Web site.

Revisions to general Terms of use. The present general Terms of use may be revised at any given time by updating this page. Consequently, you should visit this page from time to time to view the current general Terms of use to which you are bound and because they are mandatory. Certain provisions of the present general Terms of use may be replaced by legal notices or terms found on specific pages of this Web site. Your continued use of this Web site following either notice, regardless of form, will signify your acceptance of the revised terms of the present general Terms of use.  

Termination of service. We may, in our sole discretion, terminate or suspend your account or your use of this Web site at any time, with or without motive. Likewise, we reserve the right to modify, suspend or discontinue any or all features on this Web site at any given time without notice.